Cuando una muchacha adolescente, Sydney, y su padre se trasladan a vivir a una isla en Hawai descubren una mayor cercanía en su relación. Sydney vivirá muchas aventuras y descubrirá un nuevo hobby y, también, la verdad sobre su madre.

Pour échapper à un père tyrannique, un jeune garçon passionné de voitures et de vitesse part à Las Vegas et est entraîné dans un gang.